Aristofanes: de comedie Lysistrate (Λυσιστρατη) + video

Aristofanes was burger van de stad Athene en schreef komedies van een vooral spottend karakter maar ook was hij zeer kritisch ten aanzien van de democratie. In de komedie waarvan wij hier in het kort de inhoud verklaren doet hij een suggestie aan de hand voor het altijd wel ergens in een oorlog gewikkelde Athene - een suggestie die ook in onze tijd nog zeer wel van pas komt naar het mij voorkomt.

VOOR DE VROUWEN: 

synopsis: de tekst is van Wikipedia overgenomen:

Lysistrate (Λυσιστρατη) - 

Uitgevoerd in 411 v.Chr.

• De Atheense dames [= het koor] grijpen naar het drastische wapen van de seksstaking, om hun mannen ertoe te dwingen eindelijk eens werk te maken van de vrede. Onder de leiding van de militante Lysistrate [dat betekent eigenlijk "Zij die de legermacht ontbindt"] bezetten zij de Akropolis waar de Atheense staatskas wordt bewaard. Zo kan de oorlog niet meer gefinancierd worden. De vrouwen geven pas toe wanneer de vrede tussen de Griekse stadstaten een feit is.

in de video: Aristofanes en de liefde

clay burton heeft een album met u gedeeld.

U wordt uitgenodigd om het fotoalbum van clay burton te bekijken: schilderijen aquarels prenten en tekeningen schilderijen aquarels prenten en tekeningen verantwoording - 3 feb. 2016 van clay burton van eigen werk tot gothisch realisme Album weergeven Diavoorstelling afspelen Bericht van clay burton: het maakt mij feitelijk niet uit of er naar het werk gekeken wordt |** Als u problemen ondervindt bij het weergeven van dit e-mailbericht, kopieert en plakt u het volgende in uw browser: https://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=114566383952873149542&target=ALBUM&id=6276658413568774769&authkey=Gv1sRgCMGXh7S-l97eRg&invite=CMKGl-4C&feat=email Als u uw foto's wilt delen of een melding wilt ontvangen wanneer uw vrienden foto's delen, meldt u zich aan voor uw eigen gratis account voor Picasa Webalbums.

Amstelstation - archipedia + kraakbemoediging

het Amstelstation    

het Amstelstation - via architectenweb

Soms maken openbare ruimten en gebouwen een niet te vergeten indruk, ik ken er vele, maar waarom ik juist vandaag terecht ben gekomen bij het Amstelstation, ik kan het jullie niet verklaren. Proberen jullie het eens.

Om het goed te maken voeg ik nog een aardig plaatje van buiten bij - het grote steden groenprobleem blijft wél mijn aandacht gevangen houden maar zo'n vaart zal het niet lopen dat nu opeens iedereen op het platteland wil wonen. Het is wel het geval dat er in groene gebieden huizen en boerderijen door verkaveling en samenvoeging vrij komen die geen eigenaar meer krijgen, dus als het kan wil ik op deze mooie dag voor de liefhebbers bij de Krakersbeweging het nemen van natuurlijk spontaan initiatief m.b.t. ons erfgoed (ons Hollands erf) onder de aandacht brengen. 

oude stenen regenwaterbak o.i.d.

een winstuitkering: de gulden zwaan in de Blekersvaart

wanneer je de dingen tot hun ware proporties terugbrengt kan je leven er veel eenvoudiger op worden - 

Clement

zie het Gibraltar aan de Blekersvaart

'niet alleen is het zo dat hoop doet leven, lang hebben gewacht doet
dat ook' - zo luiden ongeveer de woorden van de wijbisschop bij de
koffietafel ter zijner ere aangericht/ iedereen kan soms geroepen
worden tot een zo hoge positie, zelfs een leek/

'mijn keuze', zo sprak de jonger ogende man, 'is dat er ook voor de
manschappen in geestelijke nood gezorgd zal moeten worden, een
marinebasis is daartoe uitstekend geschikt en bij uitnemendheid
ingericht'/

New York Times: the position of a sway-bishop is uncertain though lifelong//

_____________________________________________________________
atelier Cl5** | shared studio with Dd5
______________________________________________***************

groetjes van de clem

______________________________________________+++++++++++++
vond hij niet erreg heur...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& kijk maar uit voor de Papa van Avignon -
Clemens V en zijn volgelingen die de wegen onveilig maken:

bulla rerum/ - het moest verboden
worden harder dan 40 kilometer/uur te rijden in dorpen en stadswijken
met de mogelijkheid ook buitenlandse pedestrians woongelegenheid te
bieden

op een driesprong moet je kiezen

de link naar het betreffende album wil ik toevoegen aan de informatie zoals tot nu toe scribent beleefd, een dubbeltalent leek me wel wat maar tegenwoordig geldt deze onhebbelijkheid  als vrij algemeen: namelijk 

fotogenieke werelden zijn altijd autogeneriek van karakter in hun facevalue formatie en niet geniaal te heten. 

John Constable - the beach at Brighton - 22/07/1825
olieverfschets editie atelier Cl5*

Ten behoeve van de generatieve omzet in een samenleving waarin het de bedoeling is dat men geen zorgen hoeft te koesteren in de oudtijdse zin van het woord, schrijven wij de dingen wat anders op dan zij tot nu toe werden opgevat, maar een licht moet men ook op een standaard plaatsen, niet onder de korenmaat zetten hetgeen al te lang de gewoonte is gebleven in ons land en waaraan ik een tic heb overgehouden die onmiskenbaar in mijn en aller nadeel uitwerkt maar tot zijn eer in defensieve vorm zeer effectief is ter bestrijding van het onrecht dat een vreemdeling nooit erg wordt erkend in zijn aspect van vreemdelingschap. Hoe een mens zich verdedigt is een zeer persoonlijke aangelegenheid en niet een zaak van algemene aard of publiek belang in de Nederlanden te noemen. 

Iedereen is een anders ander, dat is het doel waarvoor ik mij heb ingezet, en de weg daarheen kenmerkte zich door veel verzet en onmin, omdat zoveel bekijks te krijgen niet altijd erg leuk van uitwerking te noemen is, gelukkig werden wij wél erkend door die man waarvan is overgeleverd dat hij het licht der wereld is.

gewoon maar kijken en bereiken//

Clemens Buur heeft een bericht met je gedeeld op Google+. Met Google+ wordt delen op het web meer zoals delen in het echte leven. Meer informatie.

Clemens Buur heeft een album met je gedeeld. gewoon maar kijken en bereiken// Album weergeven

Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043 USA

Tekenen met penseel |**| NIET VOOR IEDEREEN | painting - schildering

ontspanning: Tekenen met pensel - Fresh Paint

voor Windows 10

Het gaat er dus om dat er in de voorgegeven foto een vosje stond op foto, gedeeltelijk weergegeven – ik had zo'n vosje nog nooit gezien, wellicht was het een buitenlands vossensoort die daar debet aan is geweest – de nederlandse vossen zijn doorgaans wat magerder in dikkere pels 

(kantoren van Pelz Rijken gaan natuurlijk vóór gerechtsanimaties van advocatair belang -

4 gehalte stallen, de heer Groen E. mr., te Naarden leidt de trail 2 Boston)//

Ik had liever niet dat vosje zo gezien en omringd met alle mogelijke soorten krabbels - 

maar ik heb er toch wat van geleerd, namelijk van de titel (in URL) 'de vossen hebben holen' –

'de mensenzoon', zo vervolgt de tekst, 'heeft geen steen om het hoofd op te leggen' – 

moeilijk interpretabele Nederlandse vertaling voor de tekst van het evangelieboek 

- wellicht slechts zuiver te begrijpen indien te voorzien van uitleg in positief verband// 

persoonlijke herinnering: 

eo/nooit - op een dag noemde de clement Joannes Paulus II 'de sluwe vos', en vervolgde: 'hij wikt en weegt zijn kansen' // 

de arme man kon geen woord meer uitbrengen na die dag op het gebied van zijn bekeringsijver//

discovering the corps of Marcus - Venice -
San Marco Basilica -
Paolo Veneziano - ca. 1333 - detail

een leuke collage voor de Chinese markt bestemd

artistieke collage van conservatief-materialistische politieke inhoud
bestemd voor schoolkinderen in china dan wel
de volksrepubliek die deze eens bestond te worden genoemd; de titel
voor een inhoudsbeschrijving zou, in navolging van het
uitbrengen van het boek geschreven en geredigeerd door
dr. H. Kissinger, getiteld 'on china', gesteld kunnen worden op:

- ON CHINA:
- A ROADMAP FOR THE WORD 'EUROPE' -

- A SANDBOX FOR THE WORLD OF DISTANCE AND SHAPE -
n.b. vertaling van oorspronkelijke tekst in buitenlandse talen gepresenteerd doet het secretariaat
van de Chinese Republieken Federatie
heel anders dan zoals in de Republiek der Verenigde Nederlanden Unie (RVNU) het publieke belang
voorgeeft - de diverse chinese talen ook nog eens geschreven in diverse karaktersystemen die uiteindelijk bij de grote chinese schrijvers heel persoonlijk van aard zijn
laten geen eenduidige vertaling van een enkel woord of één enkele zin toe maar tijdens
het redigeren van een vertaling wordt de gewenste literaire beschrijving eerder in een voor deze bijzondere samenleving vorm opnieuw verteld - werd deze werkwijze niet gevolgd dan zou
een tekst voor de gemiddelde lezer in de Chinese Federatie onbegrijpelijk zijn
omdat de verhaallijn buiten zijn culturele kaders loopt en zo'n story derhalve
buiten die mogelijkheden voor zijn bevattingsvermogen m.b.t. zelfherkenning en voorstellingswijze in de wereldzee valt waarvan de chinese geschiedenis altijd leerde dat deze de horizon vormde voor het gehele ingebedde subcontinent dat door dit voormalige keizerrijk wordt ingenomen,
in zijn natuurlijke identiteit bewaart en als een cultivair-continentaal gegeven dat de mensheid
nu eenmaal aan de aarde ontleent in zijn specifieke waarderingen behoudt -



voor geïnteresseerden wijs ik op de trilogie geschreven door Pearl S. Buck, een schrijfster
welke vóór de tweede wereldoorlog het toenmalige China bereisde en er woonde, zij was
gehuwd met een zendeling en beiden waren zij Amerikaans van afkomst, de titel van de boeken is
door haar samengevat als - in het Nederlands - het drieluik:

DE GOEDE AARDE

waarvoor Pearl in 1939 de Pulitzer prijs ontving, een zeer leesbaar werk
waarmee men zich, ieder naar zijn mogelijkheden, voorlopig alle benodigde kan verschaffen
en de rode draad vinden om inzicht te verkrijgen in het cyclische karakter van leven en cultuur
in deze wereld van bijzondere opbouw en geherstructureerde waardenbelevingen
waarop kennelijk velen recentelijk in hun hoop 'er' nog eens uit te komen de ogen hadden gevestigd,
het gelde als een verbijzondering van de relatie van alle landen en personen tot deze door mij als een Federatie begrepen samenleving, waarvan ik de eenheid kan bevestigen, dat alles wat chinees
is altijd een speciale aantrekkingskracht uitoefent op mensen waarbij het moeilijk te bepalen is of dat om esthetische redenen is of dat andere belangen die de mensen eigen zijn na te streven deze
voorkeur als mogelijkheid tot het hernemen van hun vrijheid zich een levendig beeld
van hun wereld te vormen een rol spelen. De keuze daarin behoort niet tot het gebied
van het voorspelbare of herkenbare binnen de Europese samenlevingen van de diverse
nationale menggemeenschappen waardoor Europa in onze tijd wordt gekenmerkt, doch vanuit
de geschiedenis is bekend dat er dikwijls sprake is van een plotselinge omslag in de cultuur
die gelijke tred houdt met een plotselinge voorkeur voor chinoiseriëen en 'vertaalde stijlmotieven'
bekend uit chinese expressievormen - dit fenomeneren wordt uiteraard in ascendantie begeleid en bijgestuurd door de culturele invloed van Japan, ook een cultuur in Europa als keizerrijk bekend en thans in sommige opzichten eveneens elementen bevattende die als voormalig beschouwd kunnen worden, waarvan wij reeds lang kennis hadden i.e. feitelijk was mijn eerste officiële ontvangst na aantreden op 6 juni van mijn eindexamenjaar georganiseerd in de Ambassade van Japan
te 's Gravenhage en ik bemerkte dat het was alsof de ambassadeur mij sedert lang reeds als een geziene gast waarvoor respect getoond diende te worden kende, ik herinner mij dat het in Japan erg druk werd na afloop van 'cela conférence en petite comité', toen ik juist 3 maanden de leeftijd van 18 jaren had bereikt en nog niet had kennisgemaakt met de Universitaire kringen waarin ik me ná de maand september 1967 zou gaan bewegen, is het wonder dat ik mijn ontgroening ontving van Godfried Bomans te Heemstede in het Oude Posthuis aan de Herenweg, thans gebouw Casca?

____________________________________________________

Ter vergoelijking van de zware kost en verzachting van de 'petit mal'
voeg ik toe dat Vincent van Gogh, autochtoon Nederlander die tóch zelf tot emigratie was
gekomen zoals zovele kunstenaars in de 19e eeuw, een kleine verzameling Japanse prenten
zich had verworven waarvan ik hoop dat een beschrijving bestaat en dat de  onderdelen waaruit
zijn collectie bestaan heeft niet alle zijn verloren gegaan - het voordeel van de prentkunst is
evenwel dat van elke blok meerdere, alle originele, afdrukken kunnen worden gemaakt die
vaak genummerd worden - de japanse en chinese prentkunst verschillen minder van elkaar dan wel wordt aangenomen, de reden daarvan kan men naar aziatische zienswijze gerust een politieke waardering geven, en het is niet uitgesloten dat er een periode in de geschiedenis is geweest, die van beide keizerrijken - onze geschiedenis, in kennis en geschieden zelf, zal nimmer het modernerwijs gestelde doel van globalisering kunnen bereiken, zij blijft altijd exemplarisch en eclectisch, behalve mogelijk in China waar variëring, diversivering, archiverinfg en analytisch zienswijze anders worden opgevat en toegepast als mogelijkheden tot behoud can de cultuur en ter bestendiging van het maatschappelijk evenwicht,  Europa, een nymph, kende in de Griekse oudheid een muse van de geschiedenis, zij heette naar ik geloof Cleia - tussen twee haakjes, de nymph Eur'pa had een broer die mij als politieke mascotte voor een eenheidsgedachte als veel aantrekkelijker voorkomt dan zij, het schuwe meisjes dat zich door een stier liet meevoeren, was haar broer maar in de buurt geweest maar die mocht natuurliojk niet bij het baden van de meisjes toevallig in de buurt zich ophouden voor de jacht of bomenkap,  bekend is de voorkeur voor het mannelijke element in elke beschaving, die in de gehele Europese wereld altijd dezelfde inhoud heeft gehad -

dat in die periode van het samengaan van de twee grote keizerrijken van het Oosten, de voorstellingen voor de prenten in Japan werden ontworpen, terwijl deze in China werden uitgewerkt en de blokken
voor de prenten vanwege economische overwegingen en uit financieel geldige motieven zonder direct winstoogmerk, m.b.t. het materiaal en de arbeidskracht natuurlijk wél zo voordelig, op het
meer continentaal georiënteerde Chinese platteland of in kleine kuststeden in aparte export-werkplaatsen
werden uitgesneden en dat deze blokken weer werden terugverscheept, zodat de prenten zelf verkregen werden in drukkerijen in Japan. omgekeerd moet er natuurlijk ook een zekere vorm van uitwisseling zijn geweest die evenwel niet van dezelfde aard en omvang was, men dient zich hierbij voor ogen te houden dat een prent in Japan niet zozeer mooi gevonden wordt als wel geappreciëerd wordt vanwege hetgeen hij tot uitdrukking brengt, ons te vertellen heeft,  omdat hij informatief bevonden wordt voor de persoon die hem zich aan kan schaffen, en om
die publicitaire reden soms in een woning of andere ruimtelijke behuizing wordt vertoond.
Voor het Japanse keizerrijk vormen de verzamelingen van Japanse houtsnijkunst die in onze tijd in
de wereld de ronde doet vanwege het verkoopmotief, een bijzaak ondergeschikt aan het belang van de bibliotheek en de archieven van een groot nationaal archief, voor Japan betekent dit dan weer dat de inhoudelijkheid van de bibliotheek internationaal van karakter is,
het principe is daterende uit een tijd dat het keizerrijk nauwelijks in Japan aanzien genoot i.e. als staatsvorm bekend was, de gehele geschiedenis van Europa wordt gereflecteerd in dit prentenboek van vele duizenden exemplaren van van tekst voorziene prenten en de bibliotheek daarvan bevond zich traditioneel in Kyoto, de oude hoofdstad van het rijk.

De hierboven gegeven collage is niet geschikt voor het jeudige Japanse publiek.
Om dat te verduidelijken mag er ruchtbaarheid gegeven worden aan de bekende prent met de pioenrozen, een japanse houtsnede welke in 1929 door een Amerikaanse dame van gegoede stand werd geschonken aan het Metropolitan Museum of Art te New York.

______________________________________________
fin de l'histoire illustre d'Azay-le-Rideau - on y commence avec les Archives de France encore
___________________________________________________________

tweedrokjes en meisjes kunnen niet tweets verzenden terwijl zij bezig zijn met belangrijke zaken

waar deze blog over gaat is mij inmiddels lang ontschoten maar een beetje aardigheid heb ik wel in het thema - laten we zeggen het blog gaat over moderne vormen van Vaudeville toonkunst - daarmee kun je je nooit een buil meer vallen//

Tweed is een schotse wollen weefstof, zo dacht ik, en jaren lang kijk ik uit naar van die meisjes met die tweedrokjes - tegenwoordig is het begrip vervaagd en komt de wol misschien wel uit Australië of Kirchizistan, zulke moeten wel op het etiket vermeld staan vind ik, ik wil graag weten waarmee ik te maken heb wat het lijf en linnengoed betreft, verder slaap ik nog altijd onder wollen dekens, iets, dat ik aan mensen die willen genieten van een gezonde nachtrust kan aanraden, behalve die zalmforellen die mij elke nacht willen bezoeken vindt hij persoonlijkerwijs dat het leven nog zo slecht niet is - zo meteen moet ik mij gaan voorbereiden op de erste golf droomervaringen van jeugdige deelgenoten in ontwikkelingen waar men beter niet over spreekt, maar, eh, die dames die zo gemakkelijk een tweedrokje aantrekken, kunnen die nu niet wat aan zoziaal arbeiden gaan doen?

tuin 't Hofke - Biggenkerke/
bezoek op afspraak

Verder heeft de Rijksoverheid een aantal alleraardigste alternatieven met mij te delen vanwege de werkelijk de pan uitrijzende oerdegelijke saaiheid die ik aantref in veel van het fotografisch materiaal dat mij zo in de loop der jaren onder ogen kwam, nu bestoken zij ook al mijn twitter account/birchred...'t zal je maar gebeuren, een getweette blauwe brief nog voordat je je bedrag ontvangen hebt//

Welnu, hier dan de beruchte twittergate files van Rijksoverheid

polly: als je nu mag kiezen tussen tweets en tweeds, wat wil je dan het liefst in je vingers krijgen?

 - ik geloof dat ik mij nu werkelijk neutraal opstel..

dat zwart-bruin geverfde ruwe hout -
het doet mij denken aan...tja..
maar het is prachtig//

een mooi album, knap gedaan

hier ben ik dan eindelijk in redelijke mate over tevreden.
De ware kunstenaar, die sprak mij nooit over professionaliteit.
Hij gaf aan mij gevoel voor de schoonheid die ikzelf bezit.

__________________________________________________________
atelier Cl5**
__________________________________________________________

Er is 1 afbeelding naar u verzonden.


marrantes narratives au village.jpg

Deze afbeeldingen zijn verzonden met Picasa, van Google.
Probeer het hier uit: http://picasa.google.com/

ik voelde mij aangesproken door een gedicht

LAVENDER DRESS

A Violenga with Alexis K. Rotella and ai li
Los Gatos, California and London

21 March - 28 April 1997

___motto: 'so often a poet stayed not understood'  ___________ __________________________________________________________________________

LAVENDER DRESS

in her coffin           Baba in a lacy lavender dress

during the wake           scent of lilacs

painting of a purple tipi wins first prize

against a mauve sky              war memorial

candied violets spilled on the persian rug

a child mixing red and blue paint

magenta        the first time I heard the word

looking up the colour of pansy

the purple finch anything but

valentino creation matching her eyes           liz taylor

late wisteria festooning the haunted house

the woman picking petunias has no shadow

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

titled: blanchisseur - Cl5**

 general: I didn't understand how else to make a publishment for this good poem than by taking a copy of that page and hope such is allowed//clem burr //

Copyright � Alexis K. Rotella and ai li 1997

                                                                                                                                                                                        

 het ligt in de lijn der verwachtingen dat ik mij in niet veaudeville gestuurde versvorm tot het publiek richt met een nieuwe dichtbundel - clembur - in een gedicht kun je op compacte wijze vorm geven aan vaak uiteenlopende gedachten die toch in een persoonlijk kader tot hun recht komen//

dikwijls voeg ik een illustratie bij wat voorheen niet mogelijk was toen ik mijn poezie liet multipliceren via een druktechniek. Die wens is overigens niet geheel overgegaan. Maar een video zoals hieronder gegeven, dat lijkt mij wat moeilijker in zijn werk te gaan...enfin, ik zal er eens over denken hoe dat nu weer in één mooi werk terecht kan komen, tenslotte zwerft er zoveel zonder haven over het web dat dat de moeite wel lonen zal./

__________________________________________________________

Fagus sylvatica - de beuk - en enkele andere gedachten

blauwe druifjes bloeien al + link naar de bron van dit verhaal

vaas art deco

De Fagus sylvatica 'Atropurpurea' is een tot een forse, bladverliezende, zuilvormige boom uitgroeiende plant. De eerste bruine beuken werden omstreeks 1680 gevonden in en bos in Zwitserland. Houdt van een kalkrijke grond ! Hij vormt een brede, hoge boom van 25-30 m hoog. De typische, dicht en laag vertakte habitus is een majestueuze verschijning in zomer en winter. De bladeren staan verspreid, op afstaande takken min of meer tegenoverstaand, zijn eirond, 5-10 cm lang, bruinachtig tot purperkleurig, met gegolfde bladrand. De bladeren lopen vroeg uit en zijn dan helder purperbruin. Jonge boompjes blijven vaak de hele winter hun bladeren behouden. De mannelijke bloemen die als kogelronde toefjes aan lange stelen hangen, zijn van belang als stuifmeelbron voor bijen. De zaden zijn eetbaar en kunnen heel goed in een koekenpan met suiker gebakken worden. Als kleine jongen heb ik wel beukenootjes gegeten, ze hebben inderdaad een specifieke smaak.

cover van een album met gedichten van Bashar al-Budr 

bijzondere blauwe druifjes

Gebruik:

Het zijn bomen voor bossen, parken en, voorzover als laanboom gebruikt, brede, open groenbermen. Bovendien is dit als struik een ideale haagplant. Het blad blijft vaak in de winter aan de struiken als een natuurlijke bescherming tegen zonnebrand. De gewone beuk vraagt een kalkrijke, bij voorkeur vochthoudende maar toch goed doorlatende, humusrijke, leemachtige bodem, die goed doorwortelbaar moet zijn. Zware klei, arme droge zandgronden en natte veengronden met hoge grondwaterstand zijn voor beukenaanplant ongeschikt. Grote, blijvende veranderingen in de grondwaterstand en plotselinge veranderingen in de bodemgesteldheid veroorzaken vaak dat oudere beuken snel afsterven. Het gaat dan bijvoorbeeld om cultuurtechnische maatregelen of om wateronttrekking in nieuwe waterwingebieden. In de eerste 30 levensjaren is het schaduwverdragend vermogen groot. Op oudere leeftijd heeft de beuk echter het volle licht nodig. Zelf geeft de beuk een diepe schaduw. De schors is glad, grijzig en vrij dun.

Maagdenburg heeft haar halve bollen terug

het Bomansiaanse zwerk

de status van een cabaretman mag wel eens met terugwerkende kracht worden ingeboet! Het ging thenslotte om de Poet en de heer van het Heck heeft zich op het slagveld uiterst moedig gedragen, zonder dekking verscheen hij in de nacht op het krijgsveld om een makker te ontzetten die hem tegen had.
Het dient te worden erkend dat de legerleiding in handen van een dame nooit zo succesvol is gebleken. De heer jonkheer de Buer, wat men ook van hem te vertellen wet, heeft ons verteld dat hij ervaring heeft met  militaire operaties in de stedelijke gebieden, vermeldenswaardig is dat waar hij woonachtig is naar de binnenzijde / buitenzijde verhoudingen gerekend Chateau des Charmes du Carème is opgenomen in de verdedigingswerken van de stad Amsterdam - men kan derhalve stellen dat de jonkheer dan wel der blosse Junkher langdurig belangstelling heeft getoond voor het onderwerp locaal inkwartieren -

deze voornoemde ervaring vormt een té kostbaar gegeven in de budgettering en deswegen prognoses naar het het oordeel van de legerleiding luidt om voor onze krijgsmacht zich nu reeds in een overdracht van de localiteit te gaan bewegen, daarenboven gaf de toegevoegde lonkman te kennen dat zijn planmatige redenering niet in overeenstemming is met de reëele mogelijkheden, op fimnancieel budgetair niveau zijn de resultaten niet om in de lucht te springen en mert rollend materieel wordt verdacht weinig gewerkt. Voor het overige, zo stelt het dhr. de Buer, 'moet ik overgaan tot de gewenste open communicatie welke door de kamer van de minister werd afgedwongen' -

//= friendelijk ons naar de deur begeleidende voegde hij meesmuilend toe:  wij hebben nog geen rapportgasmasseuger binnen gekregen, aldus de Struycken Boudier kazemat geheime contacten, er werden wel klachten opgemerkelt als 'op het gebied van de ontspanningsvoorziening is voor de manschappen nog niets geregeld', dus heren, mondje dicht hierover, het betrof een medische kwestie van het gemiddelde niveau van prioriteit.
 ___________________________________________________
___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________